1. Select an item.
2. Press Move to button.
3. Click on a collection you want that item move to and click on the current collection to remove it.
4. Press esc button or click outside of the window to close it.
In order to just remove an item from a collection:
1. Select an item and press Move to button.
2. Uncheck the current collection and close the window.